| 1. | The strategic deployment of eu structural and cohesion funds
欧盟结构和团结基金的战略配置 |
| 2. | The us ' s global strategic deployment and sino - american relations
当前美国全球战略部署与中美关系 |
| 3. | This will be achieved through the strategic deployment of police resources at identified problem areas , as well as by engaging the security and property management industries , together with the public themselves in prevention of these crimes
我们会于这类罪案的黑点作出适当的部署，并与保安和物业管理业界合作，与市民齐心协力，防止这类罪案。 |
| 4. | To what extent does the united states align itself with this view that china might at some point represent a threat to the region , or particularly to japan , and to what extent might that possibly influence the strategic deployment of forces in the future
阿米蒂奇表示，最近“中国军队在与北韩交界的边境地区进行某些活动” ，但他说， “看来，这可能是演习的一部份。 ” |
| 5. | Turning to the crackdown on " quick cash crimes " , he said that police would ensure the strategic deployment of police resources to problem areas and the optimal use of intelligence . efforts had also been made to enhance public awareness of preventive measures
而在重点打击?快钱罪案方面，警队除加强黑点巡逻及进行情报主导的行动外，亦作出不少宣传，加强市民妥善保管自己财物的意识。 |
| 6. | He said that the crackdown on " quick cash crime " would be achieved through the strategic deployment of police resources at identified problem areas , as well as by engaging the security and property management industries and the public in prevention of these crimes
为此，警队将针对问题所在而调动资源，务求将问题逐一清除。同时会加强警队与保安行业、物业管理行业及市民的合作，携手防止这类罪案。 |
| 7. | 1997 was a busy year in the information technology division - supporting various business units in the hkma and delivering quality it services to increase staff productivity and improve work efficiency and effectiveness through the strategic deployment of it
一九九七年对资讯科技处来说是忙碌的一年。该处负责支援金融管理局的不同部门，并提供高素质的资讯科技服务，力求透过策略性调配资讯科技资源，提高职员的生产力和工作效率。 |
| 8. | During the year , marine region continued to commit resources to combating highly organised smuggling activities . the strategic deployment of high speed offshore interceptors supported by divisional resources in both departmental and inter - departmental operations led to record seizures of contraband at sea
年内，水警总区继续打击走私活动，展开多项内部及跨部门行动，调配各分区的高速近岸拦截艇，在海上检获历来最大量的违禁品。 |
| 9. | Abstract : having conducted investigation into problems related to the macro development of exploitation of pearl river valley ' s water power resources ， the authors discuss water power resources of the valley and conditions and level of their exploitation and probe into the strategic deployment for their exploitation in the mid 21 century according to the economic development , electric power planning and also possibilities of regional network construction of related provinces
文摘:对珠江流域水能资源开发利用宏观发展有关问题进行了研究，着重论述本流域水能资源及其开发利用条件和开发程度，根据各省(区)经济发展、电力规划和区域电网结构建设的可能性，探讨21世纪前期，重点是21世纪前20年开发的战略部署。 |
